An ambiguous relationship is put to the test when a couple shares a one-night stand the day before one of them leaves.