Zachary Kahn is an editor and translator in New York City. He edits, post-produces and writes on indie projects, and assists on studio features. He studied Hispanic Studies and English Lit at Columbia University. He researched and wrote his thesis in Cuba on the legalization of independent filmmaking there in 2019. Since then he has studied Russian at the Middlebury Language Academy. His work in film and language strives towards understanding across times and cultures. He explores the respective blind spots of Hollywood and aeuteur cinema.